Трудности перевода (2003) смотреть онлайн

  • Кинопрофи: 7,545 (33)
  • Кинопоиск: 7.208 (55312)
  • IMDB: 7.80 (336880)
Трудности перевода

Трудности перевода (2003)

Когда-то Боб Харрис, известный телевизионный актёр Америки, был популярен у режиссёров, продюсеры мечтали заполучить его на главные роли, число фанатов неуклонно росло, и он был женат на любимой женщине. Сегодня всё изменилось: брак, уже пересекший рубеж в 25 лет, превратился в рутину, Боб давно не получает приглашений на съёмки, и единственный способ хоть как-то напомнить о себе и заработать немного денег – это участие в рекламном ролике «Сантори», дорогого японского виски. Именно для этого Харрис прилетает в Токио, где выбирает фешенебельный отель. Днём он пытается сниматься в рекламе, но получается это с трудом – местная переводчица, оказавшаяся не слишком компетентной, передаёт ему лишь часть слов режиссёра. По ночам Боб мучается бессонницей, тяжело переживая разницу во времени. Надеясь хоть как-то занять себя, главный герой кинокартины «Трудности перевода» спускается в бар, где впервые встречает юную американку Шарлотту и её мужа Джона, известного фотографа. Они весело проводят время за соседним столиком в компании друзей, и с первого взгляда между Харрисом и девушкой появляется прочная связь. Шарлотта тоже одинока – вечно занятый на съёмках Джон не находит времени на супругу. В незнакомой стране Боб и его новая подруга решают отправиться на прогулку по японской столице. Это путешествие будет забавным и увлекательным и поможет героям во многом переосмыслить собственную жизнь.
В главных ролях:
  • Билл Мюррей
  • Скарлетт Йоханссон
  • Джованни Рибизи
  • Анна Фэрис
  • Акико Такэсита
  • Кадзуёси Минамимагое
  • Казуко Шибата
  • Таке
  • Рюичиро Баба
  • Акира Ямагути
  • ... »
Режиссер:
  • София Коппола
Название (оригинал): Lost in Translation
Смотреть онлайн Трудности перевода (2003) в хорошем качестве
Качество:
HD 720

Год: 2003
Страна: США, Япония
Жанр: , ,
Из цикла: про Любовь и Отношения
Перевод: Полное дублирование
Премьера в РФ:

Длительность: 1 час 41 минута Добавил: RazDvaTrishek

  • Плеер онлайн
  • Трейлер
Жалоба?
Оставить комментарий
winkwinkedsmileambelayfeelfellowlaughinglollovenorecourserequestsadtonguewassatcryingwhatbullyangry



Софочка | 396 |
5 марта 2017 18:52
Удивительно монотонный и скучный фильм о чужой скуке. очень мастерски переданной, так как смотреть самой было так же откровенно скучно. Люди в новой культуре, в другой стране: они тоскуют, страдают, маются одиночеством, не могут себя ничем занять, всё им непонятно и чуждо. потом они придумывают себе любовь, чтобы отвлечься, отвлекаются и... всё. И всем немножко полегчало. Конец.
12

Всеволод | 51 |
24 апреля 2016 11:27
Помню, при первом просмотре это кино показалось мне скучноватым и бессмысленным.
Однако со временем пересмотрел его и понял, что хочет сказать режиссер. Ну а Билл Мюррей просто превосходен. Играть обаятельных эгоистов у него получается просто шикарно.
5